Systeme Ya Benda Lyrics In English

What is happening now in society
What we see nowadays
Makes us worried
It is a system of leveling down
That doesn’t want people to succeed
Neither to move forward
What is happening now in society
What we see nowadays
Makes us worried
It is a system of leveling down
That doesn’t want people to succeed
Neither to move forward

The only grievance against me
The Almighty benediction on me
That brings success on me
That makes my business successful
That makes my music for many joyful
While it angers a few
Isn’t this wickedness
Yes, it is indeed
Isn’t this meanness
Yes, it is indeed
What is happening now in society
What we see nowadays
Makes us worried
Try to take a ride in the neighbourhood
Someone will look down at you
Get engaged in politics
You end up killed by poison
In the military
It is even worse
Among music artists
It is the battle of egos
Our society has changed
Adou Eyanga said it in his song
Our hearts have become wicked
We are now killing each other
An employee buys a car
Their boss becomes angry
A younger buys an estate
Their elder shows malice  
A soldier buys shoes
Their officer gets furious
A musician becomes successful
Their conductor becomes jealous
A deacon buys a house
Their pastor becomes mean
The motorcycle taxi succeeds in business
The car taxi gets unhappiness
Isn’t this wickedness
Yes, it is indeed
Isn’t this meanness
Yes, it is indeed
What is happening now in society
What we see nowadays
Makes us worried
Try to take a ride in the neighbourhood
Someone will look down at you
Get engaged in politics
You end up killed by poison
In the military
It is even worse
Among music artists
It is the battle of egos