MAGASCO Feat MIMIE Et MINK'S Et TENOR - Donner Donner (Paroles et traductions) | Afrika Lyrics

Donner Donner

MAGASCO Feat MIMIE , MINK'S & TENOR

Paroles de Donner Donner

[Magasco]
Quand tu donnes avec le cœur
On dit que tu es mou mou  
Quand  tu donnes avec le ndolo, on veut te tuer
Laisse tomber (donner donner, donner donner…) Ayaye
Laisse tomber (donner donner, donner donner…)
Ayaye
    
Matin midi soir je suis là pour réparer
Je suis là pour déposer
Mais ils ont trop cassé
Before midi soir na me ah di décaler
And na me ah di découper before u want parler
If you know you know
You no know, you no know
Abeg make you cool temper
Make you cool temper yeh
If you know you know
You no know, you no know
Make you cool temper
Abeg make you cool temper yeah

REFRAIN
Quand tu donnes avec le cœur
On dit que tu es mou mou  
Quand  tu donnes avec le ndolo, on veut te tuer
Laisse tomber (donner donner, donner donner…) Ayaye
Laisse tomber (donner donner, donner donner…)
Ayaye
 (Franchement il faut laisser… Laisse tomber, laisse tomber)

[TENOR ]
Mollah si tu connais tu connais
Demande un selfie si tu me reconnais
Tellement j'ai donné que dans ma vie
Comme Lady Ponce on m'appelait déjà Donner-Donner
(Le nfiang le way le)
Mes amis demandent (je donne seulement)
Ma famille demande (Je donne seulement)
Parfois même dans mes rêves ils viennent me trouver pour me demander mollah
(Moi je donne seulement)
Ékié
Hein hein la la je ne donne pas
Si tu veux même tu tournes comme le compas
Et si tu ne veux pas tu laisses
Moi je te skelewu abek make a kulutempa

Papa God wowowo
Envois le feu sur eux
Papa God iyé iyéyé
En ton nom puissant alléluia

REFRAIN
Quand tu donnes avec le cœur
On dit que tu es mou mou  
Quand  tu donnes avec le ndolo, on veut te tuer
Laisse tomber (donner donner, donner donner…) Ayaye
Laisse tomber (donner donner, donner donner…)
Ayaye

[MIMIE]
Neu ndahk-ndahk papa a tout casser yadiah
Nzi meupon mama à tout casser yadiah
Quand tu donnes on ne voit pas
Quand tu bosses on ne croit pas ah
Nzap choutoulou seu et go Go fala ta part, ayilaa
I used to give, all my trust to everyone but now
Jealousy, can even make a good man go wrong
Aujourd'hui, tu m'aimes je t'aime
Ne m'aime pas on s'en fou
Tchitchohk mama tchitchohk tchitchohk mama ayilaa

REFRAIN
Quand tu donnes avec le cœur
On dit que tu es mou mou  
Quand  tu donnes avec le ndolo, on veut te tuer
Laisse tomber (donner donner, donner donner…)
Ayaye
Laisse tomber (donner donner, donner donner…)
Ayaye

[LOCKO]
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Pendant qu’ils parlent les autres avancent

[MINK'S ]
Tu donnes, tu ne donnes pas ça devient les matas
On avait rendez-vous sur terre ?
Vous la même la sorcellerie vous doit quoi ?
Que sur vous je verse le sel ?
Des " on a dit " du Kwat je n'ai plus le temps gars
Père c'est ta salive que tu perds
Moi je rempli des stades pendant que les 3/4
D'eux, jouent les Mbouamassok sur le net.
La vie c'est devant je n'ai plus de compte à rendre à kikok
Je ne suis plus là pour quelqu'un
Tous ce que tu racontes la c'est le vent mais toi fais ta part on confirme non?
 On ne force pas le destin.
Vous allez seulement vous étouffer
Je n'ai même pas encore bigin hein
A ceux-là qui souhaitent de me voir échouer
Commencez déjà à falla la civière. Mink's

[LOCKO ]
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Ils parlent pour parler
Pendant qu’ils parlent les autres avancent

Donner donner, donner donner…
Sangtum !

 

Laisser un commentaire