Obiaato ( English Translation)

KUAMI EUGENE

English translation


Oh yeah yeah ooh
Rockstar
And they call me Eugene
Africa number one

Today where I dey eno be by might or by power
So, I dey wish you well
Me I don’t pray make the lasting die oh
Because, Eugene’s dance…
If he is the one who taught it, let him say
Now the song writing brain…
If he is the giver, let him take

Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    
Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    

I’m just a human being
But if you fire, I go give you kerosene
If you can’t forget, forgive
So how you want to see your money aah ah ah
As you are humiliating me…
So when I face difficulties who will I turn to    
Together higher we go        
Make we sing halle…
Hallelujah
Together higher we go        
Make we sing halle…
Hallelujah….

Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    
Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    

Today where I dey eno be by might or by power
So, I dey wish you well
I don’t pray make the lasting die oh
I mean, Eugene’s dance…
If he is the one who taught him, let him say
Now the song writing brain…
If he gave it to me, let him take

Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    
Its only the Lord’s grace
That I can sing for other to sing along    

Eugene’s dance…
If he is the one who taught him, let him say
Now the song writing brain…
If he gave it to me, let him take

 

 

More lyrics by KUAMI EUGENE

Original Lyrics


Oh yeah yeah ooh
Rockstar
And they call me Eugene
Africa number one

Today where I dey eno be by might or by power
So I dey wish you well
Me I don’t pray make the lasting die oh
Ɛfrisɛ nia Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre yɛ a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma no a ɔfaaɛ

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

I’m just a human being
But if you fire, I go give you kerosene
If you can’t forget, forgive
So how you want to see your money
Wo sei me yia
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Together higher we go    
Together higher we go    
Make we sing halle
Hallelujah
Together higher we go    
Together higher we go    
Make we sing halle
Hallelujah

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

Today where I dey eno be by might or by power
So, I dey wish you well
I don’t pray make the lasting die oh
I mean Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre me a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma me a ɔfaaɛ

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre no a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma me a ɔfaaɛ

More lyrics by KUAMI EUGENE

KUAMI EUGENE (8 lyrics)

Kuami Eugene  is a singer, song writer and music producer from Ghana.

Leave a Comment