KOFFI OLOMIDE - Demande Lyrics | Afrika Lyrics (Musique, Paroles et traductions)

Demande

KOFFI OLOMIDE Republique Démocratique du Congo | Rumba, Ndombolo

Paroles de Demande

La foudre he he he
Bakoka te…
Dododidododo Dododidododo

Hum Demande nayo nazwi
Motema nangay zamba
Ezangi nzete
Pesa nga tangu
Natala nayeba soki
Oza pointure nangayi
Soki, eza plaqué to wolo nayeba
Ba « je t’aime » ya maloba, monotonie
Ezangi garantie.

Naboyi yo te grand prêtre nandimi te
Misu nanga emoni se ba qualité
Mais ba défauts te
Est-ce que eza te mpavu na ndobo
Motambo ?

Pourquoi kaka nga ?
Ba oyo baleki nga na nyonso bazali
Nini naza nango,
Ozolanda landaka ngayi ?

Dits-moi Papy Kake
Nini nanza nango ?
Ozolanda landaka nga

Est-ce que eza te po otondisa palmarès
Ya ba conquête nayo ?
Ki locataire naboyi plus jamais
Naboyi kobakisa pota mobesu na cicatrice ya motema !

Nalingi, avant o embarquer nga
Na avion d’amour nayo
Nayeba, destination ya bolingo nayo
Papy Kake
Naboyi ih kolota ndoto na ba pongi
Nakobanga ah

Nalingi, avant o embarquer nga
Na avion d’amour nayo (Abbé Liévin Kadima)
Nayeba, destination ya bolingo nayo
Papy Kake
Naboyi kolota ndoto na ba pongi
Nakobanga.
 
Naboyi opesa nga bolingo mukie lokola goute ya kisi ya miyoyi
Nalingi opesa nga bolingo ezindisa nga lokola ebale
Plaqué ekoki kokosa misu kasi tango te
Osengi nga bolingo
Nasengi yo tangu
Na rassurer motema nanga

Nalingi, avant o embarquer nga
Na avion d’amour nayo
Nayeba, destination ya bolingo nayo
Papy Kake
Naboyi kolota ndoto na ba pongi
Nakobanga ah

Le vrai ami est celui qui fait que les yeux de son ami ne versent pas des larmes.
Aie eh ! Eh ! Eh!

Crucifier nga crucifié nga eh
Crucifier nga crucifié nga ko
Soki lokento nayo ekeyi na gauche
Yanga lokento pe ekokende na across
Soki lokento nayo ekeyi na droite
Yanga lokento pe ekolanda na droite
Awa ozobinisa nga rumba ya bolingo
Papy tango oyo okobinisa nga na temps
Papy Kake, malembe malembe tokokoma
Malembe, malembe ekosimba
Malembe, malembe toko win.

Basenga ata remix ya ezanga kombo
Mais ya love nayo te
Wana Papy Kake
Nga nalingi Magalie Bokungu
Ma belle que j’aime beaucoup m’a donné tout
Moi j’aime que cette belle mère
Kitoko naye eza na ligne d’arrivée te
Démarche nayo ya mandat te
Différence na bango
Oh qui sont pour jeune Pato
Qui sont pour Guellord
Dits « tous les boss eh… »

Souci nanga ekomi Lai-Lai eh
Douleur nanga ekomi ngebu-ngebu…

Crucifier nga crucifié nga eh
Crucifier nga crucifié nga ko
Soki lokento nayo ekeyi na gauche
Yanga lokento pe ekokende na across
Soki lokento nayo ekeyi na droite
Yanga lokento pe ekolanda na droite
Awa ozobinisa nga rumba ya bolingo
Papy tango oyo okobinisa nga na temps
Papy Kake, malembe malembe tokokoma
Malembe, malembe ekosimba
Malembe, malembe toko win.


Eza nga bokula lelo tokoma na Malweka
Eza nga bokula lelo tokoma na Kinshasa
Richard de la rive, le grand mopao
Yo nde mon Bonheur
I love you my baby hum
You make me crazy baby
You are yourself in my thoughts

Crucifier nga crucifié nga eh
Crucifier nga crucifié nga ko
Soki lokento nayo ekeyi na gauche
Yanga lokento pe ekokende na across
Soki lokento nayo ekeyi na droite
Yanga lokento pe ekolanda na droite
Awa ozobinisa nga rumba ya bolingo
Papy tango oyo okobinisa nga na temps
Papy Kake, malembe malembe tokokoma
Malembe, malembe ekosimba
Malembe, malembe toko win.

Epayi nanga oza Joker
Kuna oza deux ya kimpwaka
Il fallait ozala ata Hass
Bongo ozwa age ya soucis oyo maman
Mamamimomo Papy Kake
Sans toi je t’assure naza nanga rien
Lokola mwana ya pétrol
Oyo ya kingongolo ya pamba eh jeune pato !
Naleli nanga ah

Crucifier nga crucifié nga eh
Crucifier nga crucifié nga ko
Soki lokento nayo ekeyi na gauche
Yanga lokento pe ekokende na across
Soki lokento nayo ekeyi na droite
Yanga lokento pe ekolanda na droite
Awa ozobinisa nga rumba ya bolingo
Papy tango oyo okobinisa nga na temps
Papy Kake, malembe malembe tokokoma
Malembe, malembe ekosimba
Malembe, malembe toko win.

 

KOFFI OLOMIDE (11 paroles)

Antoine Christophe Agbepa Mumba, dit Koffi Olomidé, né le 13 juillet 19563 à Kisangani en République démocratique du Congo, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et producteur congolais. Il est le fondateur et dirigeant du groupe Quartier Latin...

Laisser un commentaire