Paroles de Haidara

Paroles de Haidara Par SOUM BILL

woho oh Masa
Mogo djougou lé bé Né gnan gnini n'nan han  té eh
I koro tchai ka kouman fitini doh foh n'né yé hé O'loho nan ah
O'ho kouman fitini kah déni fara n'né hakiri kah  koh té eh
I koro tchai ka kouman fitini doh foh n'né yé eh hé O'loho nan ah
O'ho kouman fitini kah déni fara n'né hakiri kah ah Ha koh té hé
Kihi té séh ki teri loh Naman nan gnongon faih Ha kou gnongon faih
Kihi té séh ka teri loh Naman nan gnongon faih Ha kou gnongon faih
Né kah teri hou loh oh bi ih
Né kah djougou hou loh oh bi ih

Aïdara nan ohoooho Nan Nan Nan oh
Ikanou gnogo  Nan oh Nan oh Nan oh  Nan oh
Aïdara nan Nan oh Nan oh Nan oh
Ikanou gnogo Nan Nan oh Nan Nan oh

Né ka mou lé kihi là ha Ibe djougou ya laha té eh
Né ké mou lé kahi là ha Abe né gbanzan mrouyala té eh
Ma Ka nan yé,  Ma Ka nan kira yé eh
Ma Ka nan yé,  Ma Ka nan kira yé eh
Ma Ka nan yé,  Ma Ka nan kira yé eh
Ma Ka nan yé eh
Ma Ka nan yé,  Ma Ka nan kira yé eh
Ma Ka nan yé,  Ma Ka nan kira yé eh

Allah ka semi kihi yé hé
Ikakan han ka Allah Ka boho oh
Ka Allah ka hairai mi dihi man yo oh
Kafoh Allah Barika Allah Barika
Allah ka fongnon fitini  mi dineman yafaman han tomonon hon taih hai
Aïdara nan oh Nan oh Nan oh Nan oh

I kana nou gnongon Nan oh Nan Nan oh
Afoh gné Allah lé yé hé digui yé eh bihi
I ka nou kila Masa lé yé eh djigui hé té eh

Y'en a qui tombe Et poussent le bruit d'une forêt qui pousse
Je suis la forêt qui pousse en silence
Tant pis pour les larmes depuis qu'on avance

Nan lé nan lé eh 
Foh li kai yafaman nan yé eh
Alé lobai son diaaaa mihi Man tena wili o'man nan 
Nihi man déh soroh  I té koh soroh nan yé eh
Foh li kaih yafanéman Mogo djougou lé bé nan gnini gnan té eh

Quelqu'un éternue à Tel Aviv Et moi j'attrape la grippe à Jéricho
T'as même plus de besoin de correction
Le bâton touche la chaire mais pas le caractère
Un mytho reste un mytho Un beau salauuup
Tes menaces me glissent sur le corps Car Dieu m'aime à la folie ih
Mes racines sont dans le ciel wai haihaihai Tant pis pour ta gueule eh

Aïdara Nan wai hai Nan oh Nan Nan oh Hé hé hé
I ka nou gnogo Nan Nan oh Nan Nan oh

Gnangoya Sourouya dan baih Tchaiba nou souh lah Né m'bah fihé yé eh
Ni Allah ka semi kihi yé eh
Ikakan han kai Allah ka boh oh
Allah ka hairai mi di iman han  oh Afoh 
Allah barika, Allah barika ah
Allah ka fongnon fitini mi ni le man han togonon hon té eh
Ko né bé moulé kihi là I bé djougouya là té eh
Djougouya lé togo djougouya yoho Afoh gné hé bihi ih
Allah lé hé sari lé eh
Mogo djougou lé bé gnan gnininan té eh
Alé labono Labo oh té hé
Sini kihi té hé labo Allah ko poh poh poh poh

Mah soh ma soh oh
Allah sigui gnongon konon foh di né man han
Ma soh ma soh, Ma soh n'té soh oh
Allah sini gnongon lé di n'né lé man han Ma soh ma soh ma soh
Ma soh n'té soh Allah sigui gnongon konon foh di né man mah soh ma soh oh
Ma soh n'té soh Allah sini gnongon lé di n'né lé man hanhan
Ma soh ma soh Allah té labano Labo té eh
Si nihi kihi té Labo, Allah ko poh poh poh poh