Six Millions Ya Ba Soucis Lyrics En Francais


  Play Video   Ecouter   Corriger   Paroles

Traduction Francaise de Six Millions Ya Ba Soucis Par PAPA WEMBA

Tu as mis mes oreilles sous embargo de tes "Je t'aime"
Et tu laisses ma peau recréer seule tes caresses
Mon coeur n'en pouvant plus,
Ma tristesse est remontée jusqu'à mes yeux
Et mes larmes ont coulé
Si tu ne reviens pas, je suis perdue
Je me retrouve seul dans ma chambre
Contre six millions de soucis
Ce combat est vraiment très dur
Serais-je capable de rendre même un coup?
Comme ce n'est pas possible chéri,
Tu connais déjà mon sort à l'issu de ce combat
Pourquoi traines-tu?
Viens à mon secours

Je t'ai appelé au téléphone  fois
Et tu n'as pas voulu me rappeler
Plus de  messages non lus
Tu n'as pas même daigné en lire un seul
Mes "je t'aime" dans ton coeur ont été effacés
Comme les traces du bateau sur l'eau
Pourquoi?
Trompé par l'ivresse de ton amour
J'ai plongé dans une piscine sans eau
Sur mon lit d'hôpital, je prie Dieu
Pour te revoir une dernière fois

Par contre, si tu sais que tu ne viendras pas
Achète déjà une couronne de fleurs pour ma tombe
Je t'ai demandé l'amour du poussin,
Parce que même quand il grandit il reste dans la parcelle
Mais tu as préféré me donner l'amour du oisillon,
Maintenant qu'il a grandi, le voilà s'envoler

J'ai fait tous les nids à la recherche d'une plume de ton amour
Mon Amour, je t'ai demandé de l'amour Mais tu as préféré me filer des regrets
Mon coeur est devenu une poubelle à force de recevoir des ordures
Que t'ai-je fait pour mériter un tel sort?
Toi seul détient le secret de ma santé
Pourquoi es-tu devenu invisible?
Si tu me dessines, surtout ne me fais pas grosse
Je n'ai plus que la peau sur les os
Prisonnière de mes soucis
Je préfère être abattue par balle que de subir les souffrances d'amour
Avec ce que tu me fais subir
même Ndata Nsangu* accepterait le divorce
J'ai battu le record en chagrin d'amour et reçu un soucis d'or
Si tu reviens, je t'assure que je retrouverai la paix

Nathalie Makoma
Cette histoire est très grâveTriste et surprenante
On nous avait réclamé un verre d'eau
Et on leur a offert un bidon
A-t-on mal fait?
ALLEZ...
FAIS-NOUS PLAISIR

Tu as accepté de tirer le penalty de ma mort
Dans l'intention de louper et de tirer à côté
Mais regarde-moi au poteau mes larmes ont inondé la pelouse
Paralysée par ma tristesse, s'il te plait ne marque pas
Je porte un lourd fardeau et je ne sais même pas pourquoi
Notre amour s'est gaté
Explique-moi pourquoi
Si ce n'est pas ce que tu penses,
d'où est venu cet envoutement?
Allons voir les pasteurs pour que tu sois délivré
Les yeux n'ont aucune richesse
Mais trouvent les moyens de payer leur dettes de sommeil
Et alors pourquoi ton coeur qui a les moyens de m'aimer
me fuit t-il mon amour?
Je ne suis plus rien
Toi seul détient le secret de ma santé
Pourquoi as-tu disparu ?
Si tu me dessines surtout, ne me fais pas grosse
Je n'ai plus que la peau sur les os
Prisonnière de mes soucis
Je préfère être abattue par balle que de subir les souffrances d'amour
Avec ce que tu me fais subir
même Ndata Nsangu* divorcerait
J'ai battu le record en chagrin d'amour et reçu un soucis d'or
Si tu reviens, je t'assure que je retrouverai la paix
Mes oreilles sont sous embargo de tes "Je t'aime"
Et tu laisses ma peau recréer seule tes caresses
Mon coeur n'en pouvant plus,
il a transmis ma tristesse à mes yeux
Et mes larmes ont coulé
Si tu ne reviens pas, je suis perdue

Ecouter

A Propos de "Six Millions Ya Ba Soucis"

Album : Notre Père (Album),
Année de Sortie : 2010
Ajouté par: Theodor Bellash
Published: Dec 12 , 2017

Plus de Lyrics de PAPA WEMBA

Commentaires ( 0 )

Aucun commentaire pour l'instant





A propos de AfrikaLyrics

Afrika Lyrics est la plus large collection de paroles de chansons et de traductions d’Afrique. Afrika Lyrics fournit les paroles des musiques de plus de 30 pays africains et des traductions de lyrics de plus de 10 langues africaines en français et en anglais.

Suivre Afrika Lyrics

© 2024, We Tell Africa Group Sarl