Traduction Francaise de Alidor Par KOFFI OLOMIDE

La réalité est irréelle, Saint-James, Del Pirlo, Didi Stone
Faites une réunion pour maman, qu’elle se calme
Alidor

Bébé tu m’avais dit les jours d'après ne passeront pas, tu reviendrais
Des mois déjà et aujourd’hui plusieurs jours, tu ne reviens pas
Alidoreee
Ali tu m’avais dit de dormir trenquillement
Que je ne me derange pas , tu es mon amour
Ali que c’est pour la vie
Le silence chez nous est devenu roi aujourd’hui
L’ insomnie aujoud’hui est devenu une loi
Personne ne me met la croix, même quand je rentre en retard à la maison
Personne ne me demande ahhh je meurs, mon amour n’est plus
Alidoreee... Je ne dors pas la nuit
Ce qui pousse Tarzan à crier sans cesse
En sautant d’arbre en arbre dans la forêt
La joie d’un jeune amour, Ali rentre et je serais Tarzan
Ali tu est la fleur dont le roi arose lui seul, au reveil le matin
Ayeee ayoleliii... Aliiidor
Ali tu m’avais dit les jours d'après ne passeront pas, tu reviendrais
Des mois déjà et aujourd’hui plusieurs jours, tu ne reviens pas
Une personne sait qu’il est née un jour, il sait aussi qu’un jour il moura
Pourtant elle n’a pas d’amour pouvant la tuée, avant le jour que Dieu lui a choisi
Alidoreee... tu me manques beaucoup, je suis devenu handicapé du coeur
Si ton amour était une cerceuil, j’accepterais de devenir cadavre
Si tu deviens un fleuve, je plongerais et je me noyerait
Fait-toi commissaire à la police,  je ferais des infractions pour que tu m’arrête
Tu m’a mit en cachaut et tu m’a enfermé
Si ton amour devient un cercueil
j’acceperais qu’on m’appelle cadavre mon Alidor

Reviens vite ici, reviens je meurs
Si tu ne reviens pas tu entendras le bruit des pleures
Parce que même la personne qui sonne la clôche du paroisse catholique
S’il tombe malade il peut aussi s’arrêter
Pas en amour, pas en amour Alidor
Pas en amour, Je t'adoooore

Bébé si tu choisis de partir, ce que tu choisis ma souffrance
Parce que mon coeur est entre tes mains
Qui est celui-là qui pourrait concilier notre amour
Pour ton amour je suis devenu un agneau
Cela m’a apporté des parasites qui meronge tout le corp
cellui qui me rongera le coeur
Qu’il t’informe de l’amour que je porte pour toi
Alidor mon bébé bébé Alidor dort bien dans mon Cœur

Reviens vite ici, reviens je meurs
Si tu ne reviens pas tu entendras le bruit des pleures
Parce que même la personne qui sonne la clôche du paroisse catholique
S’il tombe malade il peut aussi s’arrêter
Pas en amour, pas en amour Alidor
Pas en amour, Je t'adore

Aaaah tout travaille mérite salaire
Alors que le mien n’est que pleure  hmmmm
Mon bébé regarde en arrière mon alidor
Reviens vite ici car si tu ne reviens pas tu me trouveras divisé par deux
Parce que même la personne qui sonne la clôche du paroisse catholique
S’il tombe malade il peut aussi s’arrêter
Pas en amour, pas en amour Alidor

Reviens vite ici, reviens je meurs
Si tu ne reviens pas tu entendras le bruit des pleures
Parce que même la personne qui sonne la clôche du paroisse catholique
S’il tombe malade il peut aussi s’arrêter
Pas en amour, pas en amour Alidor
Pas en amour, Je t'adore

Ecouter

A Propos de "Alidor"

Album : NYATAQUANCE (Album),
Année de Sortie : 2017
Ajouté par: Theodor Bellash
Published: Dec 12 , 2017

Plus de Lyrics de KOFFI OLOMIDE

Commentaires ( 0 )

Aucun commentaire pour l'instant





A propos de AfrikaLyrics

Afrika Lyrics est la plus large collection de paroles de chansons et de traductions d’Afrique. Afrika Lyrics fournit les paroles des musiques de plus de 30 pays africains et des traductions de lyrics de plus de 10 langues africaines en français et en anglais.

Suivre Afrika Lyrics

© 2025, We Tell Africa Group Sarl