Paroles de Anka Maliba

Paroles de Anka Maliba Par DJENEBA SECK

An ka maliba ahn ahn an ka maliba
Mali kadi deh
An ka maliba ahn ahn an ka maliba
Mali kadi deh
M’bi kelen fo malidenw ye
Malli djamana kono aw ko lamai
Ne b’i kelen fo mali deninw ye mali
DjDmana kono aw ko lamai
Ni aw tara kala fili yoro là  
Mali djamana kono
Aw k’aw kolochi
Ma min ye dana mogo ye
Mali djamana kono
Anw k’o sougandi
Mounou be na ni miriya gnuman ye
Ka niechi ou yairai ma anw
Kana o sougandi

Mounou be na ni miriya gnuman ye
KaKniechi djamana ma anw
ko tiguiw sougandi
Anw b’i kelen fo ma gnèmaw ye
Mali djamana kono, aw ka sabali,
Ni kaira ma gnèma ye, fi ka kaiih
Dougou kolo ye, i ka mogow nani
Mounou be na ni miriya djugu ye ka chin
Demisseniw ma, aw t’o tiguiw ma bo
Mounou be na ni hakilina gnuman ye
Ka niechi demisseniw ma,
Anw ko tiguiw guairai anw na
Mounou be na ni fitinai djugu ye
ka niechi djamana ma aw yo tiguiw ma bo
Mounou be na ni hakili gnuman ye
ka niechi Mali ma anw
Ko tiguiw guairai anw na
Ahn ahn an ka maliba mali kadi dehh
Anw ka maliba, mali kadi dehh
Anw b’i kelen fo ma gnèmaw
Ye Mali djamana kono
Aw ka sabali, ni kaira ma gnèma ye Mali

Djamana kono, i ka mogow lamai
Ni aw tara baara kaiih yoro là
Ni ou be korofoli là aw kana o djaté
Ma te kaiih ma gnèma ye ni do ma
Fo i ko, aw kana o djaté
Ni aw tara sugu fai daw là
Ni ou be korofoli là
Aw kana ou djaté, ma te
Kaiih ma gnèma ye ni do ma
Fo i ko aw kana ou djaté
Ni aw tara … yoro là, ou ber korofoli là
Aw kana ou djaté, ma te kaiih
Ma gnèma ye ni do ma fo i ko
Aw kana ou djaté
Ahn ahn anw ka Maliba, Mali kadi dehh
An ka maliba, ahn ahn anw ka maliba
Mali kadi dehh
Iyeehh i, ehhh ihhhh Maliba walla

Dosso mali, a ni kougo mali
Mali ye tchie farin dugu ye Iyeehh ih
Ni aw ko aw be danaya mogo sigui
Aw ka kaiih lahidu tigui ye
Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh
Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh
Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh
(Wallahi anw ka Maliba a kadi dehh)
Ahn ahh Djeneba Seckii a kadi dehh
Wallahi nka sekou kouyaté, a kadi dehh

Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh
Demisseniw ka maliba, a kadi deh
(Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh)
Mogo korobaw ka maliba, a kadi deh
(Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh)
Kamaleniw ka maliba, a kadi deh
(Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh)
Bogotiguininw ka maliba, a kadi deh
(Ahn ahn anw ka maliba, mali kadi dehh)