Sanfè Lyrics

CHEICK SIRIMAN SISSOKO Mali | World Music,

Sanfè Lyrics


Ner ti na malo faii
Abdoulaye Amadou Oubaga Cisse
Korotoumou Hamidou Sidibé, ne b'aw lou der ma
Mɔgɔ diya i tchie der bi kaiih sanfè di (sanfè)
A doun na grand der y'i yer, a là petit de yi yer
Sanfè grand bara na
Abdoulaye Amadou Oubaga Cisse, grand bara naaa

Ka signé, légalisé
Oubaga ni Koro de y'a signé
Ka signé, légalisé
Baiih ni ka bébéni ka signé
Ka signé, légalisé
Oubaga ni Koro de y'a signé
Mairie là baiih gnèna
Kou kadi gnogon yer furu len ya

Furu ye layidu ye
layidu kuma bɛ Oubaga faii
Furu ye djiguiya ye
djiguiya wale be Oubaga faii
Furu ye soutoura ye
soutoura wale be Oubaga la
Furu yer lanaya ye
lanaya mogo ye Oubaga ye

Amadou cissé den tchie
Fatoumata Cisséee den tchie
Cissé n’gna mande mori, mandé n’gana mandé
Touré n’gana mandé mori
Béréthé n’gana mandé mori
Touna mandé mori, i ye mousso djon ta furu gnogon ya
Korotoumou Hamidou Sidibé den moussou
Fanta Tounkara den mousso
Hamidou Sidibé den mousso
Fin moun be malo i ko fula
Fin moun be doussou i ko fula
A nani dehhh, a bora kelen na miri là
A nani dehhh, a bora kelen chi li là
Djon nin baiih ni kanou ba
Bai ni furu gnogon len
Allah ma furu latikai ini djon ni moun tchie o te kaiih
djon nin baiih ni kanou ba le
Bai ni furu gnogon len
Allah ma furu latikai ini djon ni moun tchie o te kaiih
Allah de sona o ma, Massa Allah de sona o ma
Ko nin be kaiih, furu kaii lon de ni ye
Mogo diyana tchie de bi kaiih sanfè di, sanfè
A doun la grand de yi ye, a la petit de yi ye
Sanfè grand bara na
Abdoulaye Amadou Bara Cissé, grand bara naaa

Ka signé, légalisé
Oubaga ni Koro de y'a signé
Ka signé, légalisé
Baiih ni ka bébéni ka signé
Ka signé, légalisé
Oubaga ni Koro de y'a signé
Mairie là baiih gnèna kou kadi gnogon yer furu len ya

 

 

Cheick Siriman Sissoko is a musician, singer and bass artist from Kayes in the west of Mali.  He was introduced to music at a very young age into the musical universe of his family and was very quickly initiated to the djéliya, the praise of the griots and started playing the...

Leave a Comment