Grand Dieu Lyrics

Grand Dieu Lyrics by JONATHAN C. GAMBELA

(Grand Dieu, mon ami et mon allié
Grand Dieu, en tout temps présent il l’a démontré
Grand Dieu, j’avance sans m’inquiéter
Car il est toujours à mes cotés
Grand Dieu, mon ami et mon allié
Grand Dieu, en tout temps présent il l’a démontré
Grand Dieu, j’avance sans m’inquiéter
Car il est toujours à mes cotés

Quand le vent souffle contre moi
Quand les ténèbres couvrent mes voies
Je suis en paix lorsque j’entends sa voix
Il me tient par la main
Me réconforte et me soutient
Sa lumière éclaire mon chemin)

J’ai un grand Dieu, toujours à mes côtés
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés
(J’ai un grand Dieu, toujours à mes côtés
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés)
A chaque épreuve, tu fais tes preuves
En me donnant la victoire
Puissant guerrier, digne de régner aujourd’hui et à jamais
(J’ai un grand Dieu, toujours à mes côtés
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés)
Le grand je suis toi mon ami
Tu n’as jamais changé
Depuis l’origine des temps jusqu’aujourd’hui
Nul n’est comparable à toi
(J’ai un grand Dieu, toujours à mes côtés
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés)
Le grand je suis toi mon ami
Tu n’as jamais changé
Depuis l’origine des temps jusqu’aujourd’hui
Nul n’est comparable à toi
(J’ai un grand Dieu, toujours à mes côtés
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés)

Quand le vent souffle contre moi
Quand les ténèbres couvrent mes voies
Je suis en paix lorsque j’entends sa voix
Il me tient par la main
Me réconforte et me soutient
Sa lumière éclaire mon chemin)
J’ai un grand Dieu, à mes côtés, à mes côtés
J’ai un grand Dieu iyelelele
(À mes côtés, à mes côtés)
Naza na nzambe monene pele na ngai yo yo yo
(À mes côtés, à mes côtés)
J’ai un grand Dieu à mes côtés Yahweh
(À mes côtés, à mes côtés)
Avec Jésus rien n’est impossible
(À mes côtés, à mes côtés)
Tout devient possible
Il est, il est, il est, il est
(À mes côtés, à mes côtés)
A mes côtés yaya
(À mes côtés, à mes côtés)
A mes côtés yaya

Jésus est en charge de ma vie, moi je ne craindrai rien
Ma vie est entre les mains de celui qui s’appelle « Je Suis »
Jésus est en charge de ma vie, moi je ne craindrai rien
Mon avenir est assuré mon Dieu est responsable
Mon Dieu à moi est responsable, ah responsable
Nzambe na ngai aza responsable ah responsable
Dossier ya vie na ngai na maboko na ye, ko banga e wutela wapi oh
Shammah aza responsable, ah responsable

Paraclet tonsida ngai eh (ah tondisa ngai)
Molimo na nzambe tondisa ngai eh (ah tondisa ngai)
Paraclet tonsida ngai eh (ah tondisa ngai)
Molimo na nzambe tondisa ngai eh (ah tondisa ngai)

Ba défis e leki ebele molimo sala yango (ah tondisa ngai)
Paracletos tondisa ngai (ah tondisa ngai)
Paraclet tonsida ngai eh (ah tondisa ngai)
Molimo na nzambe tondisa ngai eh (ah tondisa ngai)
Paraclet tonsida ngai eh (ah tondisa ngai)
Saint esprit kota, molimo mosantu simba
Saint esprit kota, molimo mosantu simba
Mapamboli e kita, ba santu ba tatola
Saint esprit kota

Molimo na nzambe e simbaka ngai, tala ndengue na bougeaka
Molimo na nzambe e simbaka ngai, tala ndengue na ninganaka

Telema o sala eh, bitumba oyo e sila yaya
Telema o sala  eh, likambo oyo e bongwama yaya
Bundela ngai e bongo na longa
Yesu telema bunda, mokili nioso e mona bikamua na yo
Moi j’ai tout gagné, j’ai tout gagné j’ai tout gagné, j’ai tout
Les combats de ma vie
Les batailles de ma vie
Moi j’ai tout gagné, (j’ai tout gagné)
J’ai tout gagné (j’ai tout gagné)
Plus que victorieux (j’ai tout gagné)
J’ai tout gagné (j’ai tout gagné)
J’ai tout gagné, j’ai tout gagné j’ai tout gagné
Na bimi molongi eh lelele na bitumba nioso na bundi eh
Ah nzambe
Les combats de ma vie
Les batailles de ma vie

Ah mapamboli mapamboli Yesu a kamuisi ngai eh, tala lelo oyo
(Eh eh a Sali ya minene eh
Eh eh mbula ezo noka
Eh eh a pasoli lola eh eh
Eh eh mapamboli e kiti eh eh)
Mapamboli mapamboli Yesu a kamuisi ngai eh
Constat eza claire eh (Eh eh a Sali ya minene eh
Eh eh mbula ezo noka
Eh eh a pasoli lola eh eh
Eh eh mapamboli e kiti eh eh)

Mapamboli mapamboli Yesu a kamuisi ngai eh, tala lelo oyo
(Eh eh a Sali ya minene eh
Eh eh mbula ezo noka
Eh eh a pasoli lola eh eh
Eh eh mapamboli e kiti eh eh)
Mapamboli mapamboli Yesu a kamuisi ngai eh
Constat eza claire eh (Eh eh a Sali ya minene eh
Eh eh mbula ezo noka
Eh eh a pasoli lola eh eh
Eh eh mapamboli e kiti eh eh)