Traduction de () | Afrika Lyrics

Sekele (Traduction)

GAEL - GROUPE ADORONS L'ETERNEL

Traduction en français

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;  
Je proclame que Tu es mon Dieu.

Je loue la grandeur de Jésus; on proclame que Tu es Dieu .

Avant que je commence je t'acclame d'abord.
Mon Coeur est en feu.
Le feu de Ton Amour Seigneur Jésus;
C’est pourquoi je Te loue mon Roi.
Quand je vois La gloire; je fais les milolo Père; parce que ça dépasse
l'intelligence des gens. C est la raison pour laquelle que je Te rends
la gloire Jésus car il y a personne qui soit comme Toi.

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

La vie est dure; la vie est étouffante; la vie est chaude.  Où trouver La source d'eau?

Je reviens à Toi la source de vie  car c'est est Toi qui donnes la Paix du coeur.

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

Dans cette vie; chacun a son propre business mais Toi Seigneur;
Tu es Ma force; la source dans laquelle je puise ma force
Dieu; je Te célèbre.

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

Pour les chantiers du Congo ils ont fait appel aux chinois
Mais pour ma vie;je fais appel au Seigneur
CAR Tu as modernisé mon Coeur Seigneur;
Laisse que je te loue Jésus.

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

J'ai une grosse grossesse  mon Seigneur; je suis protégé par Le Saint-Esprit ;
Je veux accoucher la louange Père; cette louange a pour nom
Jésus.

J'ai accouché Jésus

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

Je suis en train de célébrer le nom dont j'ai pris l'abonnement éternel;
 j'ai activé assez des gigas pour louer le Dieu du ciel; Père toute la
gloire te sied.

Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu;
Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu; Dieu du Ciel;
Je proclame que Tu es mon Dieu.

Ah Je chante pour Toi; je  Te célèbre; ma Victoire; mon Espérance 2x
Ah je Te magnifie; je Te célèbre ma Force; reçois la louange.
Ah Je Te magnifie; je Te célèbre Ma force; la louange te convient

Sois loué Seigneur. Toi mon Espérance;  Toi ma force Père
Lorsque tu espères en quelqu'un demain la personne en question est morte.
Si je m'appuie en mon père charnel demain également il lui arrivera de  manquer  
et si je dis de mettre mes attentes au chef d État demain lui aussi  sera destitué
Tu as gagné mon COEUR; Tu m'as conduit près du Père;
Tu as fait de moi le petit frère de Jésus. Qu'ai-je fait pour Toi?
Tu es Celui que je cherchais dans mon Coeur.
Ma source ehh; ma source ehhh; ma source de gloire 3x

Ma source intarissable; Abba; Père; mon esprit crie pour Toi.

Abba; Abba;  Père;  l'esprit de ton enfant  que tu as acheté en chemin.
Abba; Abba; Père  l'esprit de ma personne crie pour Toi;  
C' est à Toi que cela convient.

Tu ne changes pas Seigneur; c’est Toi.
Tu es habitué en Tout; c'est Toi. Roi des rois; c'est Toi.
Sois loué; sois loué; sois loué; sois loué

Ceux qui vont de l'avant; c'est Toi leur Secret
Ceux qui ont fait en sorte que les aveugles voient; c'est Toi leur Secret
Ceux qui garde l'intégrité; C'est Toi leur Secret
Ceux qui ont fait suspendre le soleil au ciel; C est Toi leur Secret.
Oh Toi mon grand Frère Jésus; deviens aussi mon Secret
Qu on chante Secret; mon Secret
Dans mon travail; Secret; mon Secret
Dans mes combats; Secret; mon Secret
Tu es mon arme secrète; dans mon travail; Secret; mon Secret; Tu es ma stratégie secrète; Secret; mon Secret.
Dans mon ministère; Secret; mon Secret
Tu es Ma stratégie secrète; Secret; mon Secret.
Dans tout ce que je ferai; Secret; mon Secret.
Ceux qui vont de l’avant c'est Toi leur Secret
Ceux qui ont fait des miracles ici bas; c'est Toi leur secret
Les stériles qui ont enfanté; c'est Toi leur Secret
Les célibataires qui se sont mariés; C'est Toi leur Secret
Les chômeurs qui ont trouvé de l'emploie, c'est Toi leur Secret
Oooh Grand frère Jésus deviens également mon Secret 2x

Secret; mon Secret
Qu'on chante Secret; mon Secret
Secret de mon coeur
Secret de ma famille; le Secret de mes études; le Secret de mon avenir.
Secret de mon ministère;
Secret dans mon Tout.
Quand l'esprit descend; je n'ai qu'une seule envie; l'Esprit m'a rempli,
 je n'ai qu’une seule envie 2x de chanter pour Ce Dieu; de danser pour ce Dieu;
De célébrer ce Dieu; de chanter pour Ce Dieu
De danser pour Ce Dieu; de célébrer Ce Dieu.

Je danse et je chante avec raison

Je danse plus que David

Je Le loue avec les cris de joie et les acclamations.

 

Les paroles originales

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nzambe na Lola, na tatoli yo ozali nzambe na nga

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe
Oh Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Na kumisi monene ya Jesus
Yawhe Yawhe Nzambe na Lola
To tatoli yo ozali nzambe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Yambo na banda na beti nanu maboko
Motema na nga epeli moto
Moto ya bolingo na yo masiya yesu eh
Yango na sanjoli yo mokonzieh

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Soki na moni nkembo na betaka milolo papa
Mpo elekelaka mayele ya bato eh
Yango na pesi yo lokumu yesu
Mosusu lokola yo azali te

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Mokili pasi, mokili molunge, mokili moto
Liziba na mayi nazua na wapi
Na zongeli yo liziba ya bomoyi
Yo nde opesa kimia na motema

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Na mokili oyo moto na moto na mua lititi na ye
Kasi masiya yo nde makasi na nga
Liziba bisika nazua makasi
Yawhe na pesa lokumu na yo

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Pona ba chantiers ya congo, babengi ba chinois
Oyo ya bomoyi na nga na bengi masiya
O moderniza motema na nga nkolo
Tika nga na netola yo yaya

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Naza na zemi ya monene nzambe na nga
Na zipami na molimo mosantu
Na lingi nabota masanjoli papa
Masanjoli yango kombo na ngo yesu

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali  

Nazo sanjola kombo oyo nakota abonnement éternel
Na activa assez de giga
Pona kosanjola mokonzi na lola
Papa na nga obongi na nkembo nioso

Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Yawhe Yawhe Yawhe Yawhe
Nkolo na nga ozali nzambe

Yawhe… Yawhe na nga yo kumama
Yawhe na nga yo kumama
Na yembeli yo, na kumisi yo, Elonga na nga elikya na nga
Na yembeli yo, na kumisi yo, Elonga na nga elikya na nga
Oh Na netoli yo, na sanjoli yo makasi na nga, yamba loyembo
Na yembeli yo, na kumisi yo, elonga na nga elikya na nga
Oh na netoli yo, na sanjoli yo elombe na nga, obongi na yango
Na yembeli yo, na kumisi yo, elonga na nga elikya na nga

(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Yesu eh yo nde elikya na nga oo
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Yesu eh yo nde makasi na nga papa
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Elikya na nga, lobi moto akokufa
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Na taleli papa, lobi papa akozonga na ye
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Na taleli tantine, lobi makasi ekosila ye oo)
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Olonga motema na nga, omema nga pene ya tata
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Okomisa nga leki ya Jesus
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Na sala nini pona yo
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Ozali oyo na zalaki koluka, lelo na moni yo na motema na nga
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Liziba eh eh (×2)
Liziba na nga ya ngolu liziba eh eh
Liziba eh eh (×2)
Liziba na nga ya ngolu liziba eh eh
Liziba eh eh (×2)
Liziba na nga ya ngolu liziba eh eh

Abba abba papa molimo na nga eko ganga pona yo
Abba abba papa Loyembo ya muana asombami na makila
Abba abba papa molimo ya bomoto na nga eganga po na yo yesu eh
Ezali yo yesu eh ezali yo papa
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Obongi na ngo, ezali yo papa
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Obonguanaka té, ezali yo yaya
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Okeseni na nioso, ezali yo yaya
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Mokonzi ya bakonzi eh, ezali yo yaya
(Yo kumama lelo oyo yo kumama)
Oh Kumama eh (×9)
Ba oyo bakendaka liboso, yo nde sekele na bango
Ba oyo bamonisa ba aveugles, yo nde sekele na bango
Ba oyo babomba integrité, yo nde sekele na bango
Ba oyo batelemisa moyi likolo, yo nde sekele na bango
Bongo yaya yesu, koma ya nga pe sekele
Bongo yaya yesu, koma ya nga pe sekele
Toyemba sekele oo ya nga sekele oo
Na musala na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Na bitumba na nga, tu es mon arme secrète
Sekele oo ya nga sekele oo
Na musala na nga, tu es ma strategie secrète
Sekele oo ya nga sekele oo
Na ministère na nga, tu es ma strategie secrète
Sekele oo ya nga sekele
Na nioso na kosala, oza ya nga sekele
Sekele oo ya nga sekele oo
Ba oyo bakendaka liboso, yo nde sekele na bango
Ba oyo basala bikamwa awa na se, yo nde sekele na bango
Ba ekomba oyo basimba bana, yo nde sekele na bango
Ba celibataire oyo basimba mabala, yo nde sekele na bango
Ba chomeurs oyo bazua nde misala, yo nde sekele na bango
Bongo yaya yesu, koma ya nga pe sekele (×2)
Ah toyemba sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya motema na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya libota na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya kelasi na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya avenir na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya mombongo na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele ya nioso na nga
Sekele oo ya nga sekele oo
Sekele na nga
Molimo akiti, na yoki posa se moko
Molimo atondisi nga, na yoki posa se moko
Tango molimo na yo akitaka, na yokaka posa se moko
Tango molimo na yo atondaka nga, na yokaka posa se moko
Ya koyembela yesu oyo
Ya kobinela yesu oyo
Ya kosanjola yesu oyo
Ya koyembela yesu oyo
Ya kobinela yesu oyo
Ya kosanjola yesu oyo
Na bini na yembi pona tina
Ya koyembela yesu oyo
Nazo bina koleka ata dawidi
Ya kobinela yesu oyo
Na sanjoli ye na milolo pe na maboko
Ya kosanjola yesu oyo
Ya koyembela yesu oyo
Ya kobinela yesu oyo
Ya kosanjola yesu oyo
Ya koyembela yesu oyo
Ya kobinela yesu oyo
Ya kosanjola yesu oyo

 

Le groupe « Adorons l’Eternel », en sigle GAEL, a vu le jour en 1998 par Alain MOLOTO Kossy. Il se défini comme un ministère œuvrant pour la restauration de l’adoration dans le corps du christ. Il a connu plusieurs générations des acteurs...

Laisser un commentaire