Traduction Francaise de Ntyilo Ntyilo Par RETHABILE KHUMALO

Puis il est parti et est revenu
Il est monté dans un avion
Il s'est enfoncé dans les montagnes
Je vole comme un oiseau je vole
Pendant des mois, le soleil s'est couché
Même mes amis disent que tu es fou
Le village fait aussi parler de lui
Je vole comme un oiseau je vole
Puis il est parti et est revenu
Il est monté dans un avion
Il s'est enfoncé dans les montagnes
Je vole comme un oiseau je vole

Maman, aide-moi, maman
Papa, aide-moi, papa
La douleur de l'amour fait mal quand tu aimes quelqu'un
Je ne te demande même pas de m'aider, maman
Maman, aide-moi, maman
Papa, aide-moi, papa
La douleur de l'amour fait mal quand tu aimes quelqu'un
Je ne te demande même pas de m'aider, maman

Heee ... heee ... heee Mama
Heee ... heee ... heee Mama
S'il te plait aide moi maman
Heeee Mama. Heee Mama
Cel'ungisize Mama ... Heee Mama

Oui en effet je suis d'accord
Laisse-moi toujours être près de toi
Simplifie la vie, vraiment facile je suis d'accord
Oui en effet je suis d'accord
Laisse-moi toujours être près de toi
Simplifie la vie, vraiment facile je suis d'accord

Puis il est parti et est revenu
Il est monté dans un avion
Il s'est enfoncé dans les montagnes
Je vole comme un oiseau je vole
Pendant des mois, le soleil s'est couché
Même mes amis disent que tu es fou
Le village fait aussi parler de lui
Je vole comme un oiseau je vole
Maman, aide-moi, maman
Papa, aide-moi, papa
La douleur de l'amour fait mal quand tu aimes quelqu'un
Je ne te demande même pas de m'aider, maman
Maman, aide-moi, maman
Papa, aide-moi, papa
La douleur de l'amour fait mal quand tu aimes quelqu'un
Je ne te demande même pas de m'aider, maman
Oui en effet je suis d'accord
Laisse-moi toujours être près de toi
Simplifie la vie, vraiment facile je suis d'accord
Oui en effet je suis d'accord
Laisse-moi toujours être près de toi
Simplifie la vie, vraiment facile je suis d'accord

Ecouter

A Propos de "Ntyilo Ntyilo"

Album : Ntyilo Ntyilo (Single),
Année de Sortie : 2020
Ajouté par: Farida
Published: Sep 30 , 2020

Plus de Lyrics de RETHABILE KHUMALO

Commentaires ( 5 )

.
Cayde Ngcobo Tappin 2020-11-19 12:18:50

I live this song and these lyrics are heart touching

.
Daud Joackim Mkwambe 2021-01-22 17:41:27

i am in love with this song so much

.
Wisdom 2021-04-12 09:57:20

I think she says, "Nam' andizenzi, cel' ung'size mama" which translates to "I can't help it, so please help me mom" Also, "Kwaphel' inyanga kwashona amalanga" meaning "Months passed by, sunset after sunset"

.
Jade Jacobs 2021-08-04 10:54:45

I love this song and the meaning it's very beautiful

.
1 2021-08-19 11:42:42

2021 and it's still my all time favourite.





A propos de AfrikaLyrics

Afrika Lyrics est la plus large collection de paroles de chansons et de traductions d’Afrique. Afrika Lyrics fournit les paroles des musiques de plus de 30 pays africains et des traductions de lyrics de plus de 10 langues africaines en français et en anglais.

Suivre Afrika Lyrics

© 2025, We Tell Africa Group Sarl