Traduction Francaise de Ndima Par LUMINO
J’ai passé tous les examens du monde
Ba lobi (Les docteurs ont dit)
C’est fini c’est fini
Il me reste que deux trois ans à vivre
Ha ngai
Na kufi na kufi (I am dying, I am dying)
Haaa stress emati (Trop de stress)
Estomac et hypertendu eeh
Ce n’est même plus la maladie
Qui me tue mais trop des soucis eeh
Je me suis dit
Tina nini na miboma (Pourquoi devrais je me tuer)
Na welisa, Liwa ee (Pourquoi courir vers la mort)
Sourire ezongi (J’ai retrouvé le sourire)
Nga na tiki kolela Yima yima (j’ai essuyé mes larmes et arrêté de me plaindre)
Ça ne me servira à rien Ho ho ho
M’est venu la foi
Ti na milobi (et je me suis dit)
Je ne suis pas malade
Oui je suis guéri
J’y ai mis d’la joie
Là est la magie
Après dix ans, toujours vivant
Yoka ! Yoka (ressens le, ressens le)
Lokola esi esalemi iii (comme ci c’était déjà réalisé)
Ndima! Ndima (Crois, crois)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Fais comme si tu l’avais déjà acquis
Ndima! Ndima (Aie la foi, aie la foi)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Ba lobi naza mobali (On m’a dit que j’étais un homme)
Na tongo na lamuki (Que je devrais me lever tôt chaque matin)
Nga wana na bimi ee (Me voilà qui essaye de me faire de l’argent)
Na bundi bundi
Et je ne suis même pas D6
Kasi misala yango Nga na luki luki
(Mais j’ai continué à chercher du travail)
Aucune issue
Espoir perdu
Oh vraiment nga na suki ee (vraiment j’en ai marre)
Vraiment déçu
Ma voix, l’entends-tu ?
Tina nini na miboma
(Pourquoi devrais je me tuer)
Na welisa Liwa aaa (Pourquoi courir ver sla mort)
Na mituni, Nini yango nayebi ko sala
(Je me suis demandé, qu’es ce que je sais faire)
Passion ya motema, Na meka
(Que j’aime faire avec passion. Je vais essayer)
Depuis na banda (depuis cet instant)
Je fais ma musique
Je me suis vu dans stade
C’était la folie
Ça me remplissait de joie
Là est la magie
And today I’m a superstar
(et Aujourd’ui je suis une superstar)
Yoka ! Yoka (ressens le, ressens le)
Lokola esi esalemi iii (comme ci c’était déjà réalisé)
Ndima! Ndima (Crois, crois)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Fais comme si tu l’avais déjà acquis
Ndima! Ndima (Aie la foi, aie la foi)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Qu’il en soit ainsi
Oh ! Kanga miso (ferme les yeux)
Imagine et affirme
Qu’il en soit ainsi
Esengo, Bolingo, Lobiko (joie, amour, guerison)
Qu’il en soit ainsi
Mais avant même ekoma aah (Mais avant même que ça arrive)
Yo il faut déjà oh oooh
Yoka ! Yoka (ressens le, ressens le)
Lokola esi esalemi iii (comme ci c’était déjà réalisé)
Ndima! Ndima (Crois, crois)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Fais comme si tu l’avais déjà acquis
Ndima! Ndima (Aie la foi, aie la foi)
Hamm esi esalemi iii (Cela s’est déjà réalisé)
Qu’il en soit ainsi (Alléluia)
Qu’il en soit ainsi Alléluia
Qu’il en soit ainsi
(ooooh ooooh)
Qu’il en soit ainsi
(ooooh ooooh Oh oh oh oh)
Qu’il en soit ainsi
Ecouter
A Propos de "Ndima"
Plus de Lyrics de LUMINO
Commentaires ( 1 )
Excellent song ,
Excellent song ,
Top Paroles
Vous aimeriez sûrement
Essayez l'application Mobile
A propos de AfrikaLyrics
Suivre Afrika Lyrics
© 2024, We Tell Africa Group Sarl