Bottles (Traduction en Français)

KWAW KESE Feat QUAMINA MP

Traduction en français


[Kwaw Kese]
Bo-bo-bouteilles
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)

J'ai de l'argent et vous avez tendance
Devenir fou, bouteilles
Nous célébrons à to-to-toa
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)

Quand on s'amuse on ne veut pas de problèmes
Se mettre en colère, des bouteilles
Si vous me devez, je vais vous maudire
Se mettre en colère, des bouteilles
À cause du stress, quand les garçons se rencontrent, nous nous reposons avec des bouteilles
OK, si vous avez de l’argent, laissez les bouteilles ouvertes
Sœur Akos, je t'ai piégée avec mon poing de tortue
D'accord, quand les garçons sont arrivés au Kenya, nous nous bousculons
Mettez vos chaussures de danse
La chanson est belle comme du jus de Jolly
Madman est en train de passer, alors…
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)

J'ai de l'argent et vous avez tendance
Se mettre en colère, des bouteilles
Nous célébrons à to-to-toa
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)

Quand on s'amuse, on ne veut pas de problèmes
Se mettre en colère, des bouteilles
Si vous me devez, je vais vous maudire
Se mettre en colère, des bouteilles


[Député de Quamina]
Oui, mes garçons et moi sommes en ville oo
Nous allons ouvrir des bouteilles
Nous arrivons à Obogor a you for run oo
Nous allons casser des bouteilles
Amour et patience, hmm
Hmmm, Kwame Kwakye, hmm
Pourquoi tu es venu je tire ta fille
En attendant le repas
Si vous devez aussi, des bouteilles
Chaque jour on s'amuse
Maman viens jeter un oeil, c'est moi maintenant
J’ai gâté là-bas, j’ai déjà attrapé des bouteilles
Vous allez entendre "bobolibobo", des bouteilles

[Kwaw Kese]
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
J'ai de l'argent et vous avez tendance
Devenir fou, bouteilles
Nous célébrons à to-to-toa
Devenir fou, bouteilles
Quand on s'amuse on ne veut pas de problèmes
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Se mettre en colère (bouteilles)
Si vous me devez, je vais vous maudire
Devenir fou, bouteilles

Plus de paroles par KWAW KESE

Les paroles originales


[Kwaw Kese]
Bo-bo-bottles
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Me enya me sika wo nam keka
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Yɛ sei a di wo to-to-toa
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Yɛ gye yɛ ni a, yɛn pɛ ntɔkwa
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Wo di me ka a, me kɔ Antowah
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Stress nti sɛ boys yɛ hyeehyɛ mu a, yɛ pappi bottles
Ayoo, cash a bɛ hyɛ wo hoa yɛ pappi, bottles
Sister Akos wa yɛ ma me di atweli ayɛ wo turtle
Ayoo, boys edru Kenya, we still dey hustle
Put on your dancing shoes
Ndwom na akye tisɛ Jolly juice
Bɔdam is passing through, nti
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Me enya me sika wo nam keka
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Yɛ sei a di wo to-to-toa
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Yɛ gye yɛ ni a, yɛn pɛ ntɔkwa
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Wo di me ka a, me kɔ Antowah
Bɔdam bɔ ee (bottles)

[Quamina MP]
Yeah, me den my boys yɛ si town oo
Yɛ bɛ paappi (bottles)
We reach Obogor a you for run oo
Yɛ bɛ crackie bottles
Ɔdɔ na ntobuasi, hmm
Hmmm, Kwame Kwakye, hmm
Why you came I pull your girl
Waiting for the meal
Wo di ka nso a, (bottles)
Dɛbiala yɛ gye ani oo
Maame bɛ hwɛ na me na me nia oo, (bottles)
Ma sei ho, ma kye dada, (bottles)
Wo bɛ ti bobolibobo, (bottles)
You gonna hear “bobolibobo”, (bottles)

 [Kwaw Kese]
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Me enya me sika wo nam keka
Bɔdam bɔ ee, bottles
Yɛ sei a di wo to-to-toa
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)
Bɔdam bɔ ee (bottles)

Yɛ gye yɛ ni a, yɛn pɛ ntɔkwa
Bɔdam bɔ ee, bottles
Wo di me ka ee, me kɔ Antowah
Bɔdam bɔ ee (bottles)

 

Plus de paroles par KWAW KESE

KWAW KESE (2 paroles)

Emmanuel Botway, connu sous son nom de scène Kwaw Kese et plus communément appelé Abodam, est un artiste ghanéen de hiplife. Kwaw Kese est bien connu pour son album à succès Abodam 2007, pour lequel il a remporté cinq prix lors de...

Laisser un commentaire