Obiaato (Traduction en Français)

KUAMI EUGENE

Traduction en français


Oh ouais ouais ooh
Rock star
Et ils m'appellent Eugene
Afrique numéro un

Où je Aujourd’hui, ce n'est pas par la force ou par le pouvoir
Donc, je vous souhaite du bonheur
Moi je ne prie pas faire la mort durable oh
Parce que, d’Eugène danse
Si c'est lui qui l'a enseigné, laissez-le dire
Maintenant, la chanson écrit la cervelle…
S'il est le donneur, laissez-le prendre

Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent
Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent

Je suis juste un être humain
Mais si vous tirez, je vais vous donner du kérosène
Si vous ne pouvez pas oublier, pardonnez
Alors, comment voulez-vous voir votre argent aah ah ah ah
Comme tu me humilie…
Alors, quand je ferai face à des difficultés, vers qui me tourner
Ensemble nous allons plus haut
Faisons-nous chanter Halle…
Alléluia
Ensemble nous allons plus haut
Faisons-nous chanter Halle…
Alléluia….

Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent
Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent

Aujourd’hui, où je pense pouvoir être par la force ou par le pouvoir
Donc, je vous souhaite bonne chance
Je ne prie pas de faire la mort durable oh
Je veux dire, la danse d’Eugène…
Si c'est lui qui l'a appris, laissez-le dire
Maintenant, la chanson écrit la cervelle…
S'il me l'a donné, laissez-le prendre

Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent
Ce n’est que la grâce du Seigneur
Que je puisse chanter pour que d'autres chantent

Eugene's dance…
Si c'est lui qui l'a appris, laissez-le dire
Maintenant, la chanson écrit la cervelle…
S'il me l'a donné, laissez-le prendre

Plus de paroles par KUAMI EUGENE

Les paroles originales


Oh yeah yeah ooh
Rockstar
And they call me Eugene
Africa number one

Today where I dey eno be by might or by power
So I dey wish you well
Me I don’t pray make the lasting die oh
Ɛfrisɛ nia Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre yɛ a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma no a ɔfaaɛ

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

I’m just a human being
But if you fire, I go give you kerosene
If you can’t forget, forgive
So how you want to see your money
Wo sei me yia
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Nti me ho kyri me a, wan nkwen na me da
Together higher we go    
Together higher we go    
Make we sing halle
Hallelujah
Together higher we go    
Together higher we go    
Make we sing halle
Hallelujah

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

Today where I dey eno be by might or by power
So, I dey wish you well
I don’t pray make the lasting die oh
I mean Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre me a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma me a ɔfaaɛ

[CHORUS]
Ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Ah ɛyɛ Nyame adom akwa
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato
Na me tumi to bi ma obiaato

Eugene asa no
Ɔno na ɔkyre no a ɔka
Afiye ndwom kyerɔ adwen no
Sɛ ɔno na ɔdi ma me a ɔfaaɛ

Plus de paroles par KUAMI EUGENE

KUAMI EUGENE (8 paroles)

Kuami Eugene est un jeune artiste, chanteur et producteur ghanéen de musique Afropop/Afrobeat.

Laisser un commentaire