Surpris Lyrics

Surpris Lyrics by FISTON MBUYI

Motema na nga etondi na bolingo 
Ya mobali alanda nga na kunda
Naleli ii
Mobimba na nga e présenté 
Ba bilembo ya bolamu Yesu amemi ii
Naleli ii
Kimya akoma moninga na nga 
Ata misolo ezo monana te ee
Na Congo oh
Ba zelaki nga système ya lapidation 
Nzoka acquittement 
  
Hoo ooo surpris 
Jésus m’a surpris
Agréablement surpris 
Jésus m’a surpris 
Aza bolingo ya motema na nga ee
Alongoli soni na nga ee

Yemba na nga aa
Aza bolingo ya motema na nga ee
Alongoli soni na nga ee

Yemba na nga aa
Aza bolingo ya motema na nga ee
Alongoli soni na nga ee

Nagang’ ango eee

Donne-moi une seule raison 
Ekotinda nga natika Yesu
Libala naza n’ango oo 
Oyebi yango bien eza po na Yesu
Nyoso naza lelo oo
Oyebi yango bien eza po na Yesu
Yango nako tingama Yesu nako tingama ye ee
Kopekisa te ee

Motema na nga etondi na bolingo 
Ya mobali alanda nga na kunda
Naleli ii
Mobimba na nga e présenté 
Ba bilembo ya bolamu Yesu amemi ii
Naleli ii
Kimya akoma moninga na nga 
Ata misolo ezo monana te oo
Na Congo oo
Ba zelaki nga système ya lapidation 
Nzoka acquittement   

Jésus m’a surpris 
Agréablement surpris 
Jésus m’a surpris 
Aza bolingo ya motema na nga ee
Alongoli soni na nga ee

Yemba na ngai oo
Aza bolingo ya motema na nga ee
Asli nini yango ee
Alongoli soni na nga ee

Esi na langwe na ngai bolingo’ango ee
Aza bolingo ya motema na nga ee
Asli nini yango ee
Alongoli soni ii

Lorsque j’ai prié tu m’as exaucé
 Dès que j’ai demandé, tu m’as donné
Et maintenant c’est à moi de chanter

Na tingama ye ee na tingama Yesu nga na tingama ye ee
(Haaam aaam natingama Yesu)
Na landaka ye ee na landaka Yesu nga na landaka ye ee
(Ata balobi tala tina aa)
 Na lingaka ye na lingaka Yesu nga na lingaka ye ee
(Ata baseki tala nde nge ee)
  Na tingama ye ee na tingama Yesu nga na tingama ye ee

(Ata ba fingi tala ndenge azo tingama yo oo)
Na landaka ye ee na landaka Yesu nga na landaka ye ee

Na lingaka ye na lingaka Yesu nga na lingaka ye ee
(que rien ne me separe de l’amour de Dieu)
Na tingama ye ee na tingama Yesu nga na tingama ye ee
Na landaka ye ee na landaka Yesu nga na landaka ye ee
 Na lingaka ye na lingaka Yesu nga na lingaka ye ee